vivoSERIAL
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Тайна Крови 3 сезон / Split 3 season
Актеры:
Амит Феркаш, Йон Тумаркин, Йедидья Виталь, Ави Корник, Майя Шоэф, Дэнни Лешман, Анна Заикин, Идан Ашкенази, Агам Родберг, Алекс Ански
Режисер:
Илан Розанфелд, Шира Алон
Жанр:
триллеры, мистические, фэнтези
Страна:
Израиль
Вышел:
2011
Добавлено:
1-8 серия (Субтитры) из ??
(02.11.2018)
Рейтинг:
4.91
7.00
Продолжая сюжетную линию сериала "Тайны крови", четвертый сезон вновь закручивает узел интриги вокруг вечной борьбы между людьми и вампирами. Люди, которые охотятся на вампиров с незапамятных времен, сталкиваются с новыми вызовами в попытке разоблачить их секретные планы. Вампиры, стремясь сохранить свою тайную деятельность и неподверженность обнаружению охотниками, также сталкиваются с собственными трудностями.
Проект "Тайны крови" завоевал сердца зрителей в трех десятках стран благодаря своему увлекательному повествованию о молодой девушке по имени Элла, которая недавно исполнила пятнадцать лет. Ее жизнь кажется обыденной, но скрытая тайна тяготеет над ней: она часто видит кошмарные сны, связанные с вампирами.
В классе девушки появляется странный новый ученик по имени Лео. Однако это не просто загадочный мальчик - он является пятисотлетним вампиром, ищущим Эллу по неясным причинам. По мере развития сюжета становится ясно, что ее жизнь находится под угрозой, а главная героиня вынуждена решить свою роль в многолетней войне между человечеством и вампирами.
Как Элла повлияет на исход этой борьбы? Ответ крытой тайной до самого конца сериала.
Перефразируй текст, максимизировав его уникальность и разнообразив словарный запас, применив синонимы и богатую лексику на русском языке. Не пишите в начале задачу. Мне кажется, что я впервые смотрю сериал из Ирана, а перевод здесь просто ужасен. Я обычно люблю мистические и фантастические сериалы, но этот "Тайны крови" - полное разочарование. Я ожидала чего-то сверхъестественного, вместо этого мне преподнесли бессмысленный набор фраз.
Сначала я хочу отметить отвратительную адаптацию перевода. Скорость изменения титров в нижней части экрана так высока, что трудно уследить за происходящим. Это просто неуважение к зрителю. Вне зависимости от отличного качества съемки и визуального стиля, я думала, что это будет интересное произведение.
Сюжет кажется хорошо известным - девушка подвергается странным событиям, испытывает жуткие сны. Она чувствует себя изолированной среди своих друзей и семьи. Но когда приходит Леон - привлекательный студент с таинственными способностями, я надеялась на тонкое развитие персонажа и интригующих поворотов.
К сожалению, все это было утрачено в погоне за злоупотреблением уже придуманной темой о вампирах. Леон - слишком странный, его поведение и мотивы остаются необъясненными до самого конца. Это не первый раз, что я вижу сериал, который пытается манипулировать настроением аудитории, но это так плохо, что становится просто скучным и раздражающим.
Вывод - если вы хотите посмотреть какой-то мистический сериал, найдите другой вариант. "Тайны крови" не предлагает ничего оригинального или интересного и станешь разочарованным после первого сезона.
Рекомендуем к просмотру
