Сериал Девушки-серфингистки: Гавайи 2 сезон / Surf Girls Hawai'i 2 season

Этот документальный проект из четырех серий повествует о подъеме нового поколения гавайской серфинг-элиты, которые не только стремятся к спортивным достижениям, но и к культурному возрождению. Рожденные на островах, где серфинг - это жизненная философия, они с детства испытывают духовную связь с океаном. Теперь они выходят на международную арену, чтобы состязаться с сильнейшими в мире. Каждый прыжок за волной несет в себе длительные месяцы подготовки, физические и эмоциональные испытания, семейные обязанности и участие в традиционных церемониях. Их тренировки проходят на тех же рифах, где когда-то катались их предок. Сериал раскрывает путь молодых женщин, которые справляются со страхом, травмами и сомнениями, чтобы достичь вершины успеха.