vivoSERIAL
- Стандартный
- Субтитры VP
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Последний бык 2 сезон / Der letzte Bulle 2 season
Актеры:
Хеннинг Баум, Максимилиан Грилл, Хельмфрид фон Люттихау, Роберт Лор, Татьяна Клазинг, Прошат Мадани, Луиза Риш, Флориана Даниэль, Франциска Вайс, Сузанна Симон
Режисер:
Себастьян Вигг, София Аллет-Кохе, Томас Неннштил
Жанр:
детективы, драмы, комедия, криминальные
Страна:
Германия
Вышел:
2011
Рейтинг:
6.94
7.30
Сериал "Последний бык" возвращается с новым сезоном, полным захватывающих событий! После продолжительного перерыва вас ждет встреча с известным полицейским Михаэлем Брисгау. Вторая часть истории начинается в восьмидесятые годы прошлого века, когда главный герой был участником трагических событий. После серьезной травмы он находился в коме, но спустя двадцать лет ему удалось восстановиться и вернуться к жизни.
Вернувшись, Михаэль обнаруживает, что мир вокround него изменился не только временем, но и технологическими достижениями. Он сталкивается с новыми реальностями: каждый человек имеет свой мобильный телефон, компьютер, а мужчины стали меньше ростом по сравнению с прошлым столетием. Наибольшие изменения происходят в личной жизни главного героя. Его жена живет уже согласно мужчиной, и их взрослая дочь Иззабель стала для него полностью незнакомой личностью.
Несмотря на это, Михаэль решает вернуться к своей работе полицейского и продолжить расследования преступлений с помощью своих замашек из восьмидесятых годов. Хотя они могут казаться нелепыми в современном мире, но все же эффективны при решении дел. Новые коллеги и работники удивлены его методами работы, но Михаэль продолжает применять свои старые навыки для поиска истины.
>> Сезон 2
Последний бык / Der letzte Bulle
Возьмитесь за этот текст и переведите его на русский язык, добавив изящность и разнообразие словаря. Создайте новую версию этой фразы, сохраняя её смысл, но сделайте так, чтобы она звучала более элегантно и красноречиво. Используйте синонимы и богатую лексику для создания уникального произведения.
Ироничность - младшая сестра разбитого сердца! Всё, что я слышал об этом переводе меня заинтриговало: редко немецкие выражения удаются так хорошо передать по-русски. Я решил посмотреть первую серию второго сезона "Быка" и удивился, но с оговоркой - мне придется вернуться к первому сезону, а затем продолжить второй. Однако я настолько в него увлёкся, что это стоит того!
Я также хочу отметить, что тема "назад во времени" часто слишком однообразно освещается, особенно когда речь идёт о немцах. Но если Вы ещё не видели "Рекс и дас ис фантастик", то это серьёзная потеря! Тем не менее, у этой серии есть свои достоинства: звуковой дизайн - просто великолепен, песни - отличные, главный герой, который ходит наоборот - классно исполнен, женщины - не из лучших образцов красоты, но они выгодно контрастируют с мужскими персонажами. Не говоря уже о сопернике - он явно не самый умный человек в мире, но его техника создаёт интересные динамику между поколениями и переводом!
Кто-нибудь видел "Рекс и дас ис фантастик"? Если вы смотрели сериал более 20 лет назад, то это стоит обязательно посмотреть вновь. Для остальных - это необходимо!
Завязал я с этим сериалом сразу, после первой серии - персонаж протагониста зацепил меня своей неповторимостью. Мужчина не только привлекательный внешне, но и обладает сильной харизмой, что делает его крайне интересным и вызывающим желание узнать о нем больше и больше... Фильм покорил меня не только этим - уникальный сюжет с первого взгляда показался мне необычным и захватывающим, музыкальное сопровождение идеально подходит к истории главного героя. Игра актеров в сериале очень хороша - каждый персонаж выражен так живым образом, что легко привязаться к ним. Очень надеюсь на перевод этого фильма с такой же озвучкой, чтобы поделиться им с другими. Без сомнения рекомендую этот сериал всем, кто ценит увлекательные и некровожадные расследования преступлений.
Рекомендуем к просмотру
