• Стандартный
  • Субтитры
Описание
Рецензии

Сериал Отель: Следующая дверь 1 сезон / Hotel -Next Door- 1 season

Отель по соседству
Актеры:
Фудзиока Дин, Икэда Рё, Като Масая, Нагай Масару, Мураками Хироаки, Кусабуэ Мицуко, Исибаси Рэндзи
Режисер:
Минорикава Осаму
Жанр:
драмы
Страна:
Япония
Вышел:
2022
Добавлено:
6 серия (RedTail) из 6 (27.03.2024)
События сериала разворачиваются в престижном отеле "Платон", расположенном в самом сердце Японии. Этот исторический и знаменитый объект является предметом обожания для многих тысяч посетителей ежегодно. Однако последние годы были не самыми удачными, поскольку отель переживает кризис и упадок бизнеса. Внешний вид здания также говорит об этом - наружная отделка требует серьезного восстановления. Нынешняя владелица гостиницы Охара явно испытывает трудности в управлении отелем, который ранее успешно развивал её муж. В результате она решила пригласить эксперта по управлению кризисами - Саэгусу Кацуаки на должность генерального менеджера. Сам Кацуаки обладает уникальными способностями в восстановлении предприятий, которые многие считали неисправимыми. Ему предстоит столкнуться с вызовом превратить "Платон" из руин хаоса обратно в процветающее и успешное место, которое когда-то являлось источником гордости для Японии. Кацуаки будет стремиться восстановить не только финансовую ситуацию отеля, но и улучшить моральный дух его сотрудников, который в последнее время был на низком уровне. С помощью своего таланта и энергичного подхода Кацуаки планирует привести "Платон" обратно к дням процветания и славы, тем самым обеспечив хорошее будущее как для самого отеля, так и для его сотрудников.
Собственно говоря, серия, которую я хочу обсудить, стала для меня неожиданной и интересной открытикой в мире аниме. С одной стороны, это - японский продукт, где всё основано на японской экономике и социальном развитии страны. Но с другой стороны, он превращает обыденную тему гостиничного бизнеса в художественное произведение, которое достойно оценить. Изучая сериал, вы заметите акцент на моральных ценностях и чувстве ответственности у работников отеля и гостей. Это позволяет понять тонкости межличностных отношений и разницу в поведении людей с различными социальными позициями, даже если они находятся на одной и той же должности. Преимущество данного сериала заключается в том, что он абсолютно доступен для европейских зрителей, несмотря на японскую стилистику. Актерская игра ничуть не напрягает и не вызывает ощущения искусственности, а наоборот - впечатляет естественной подачей персонажей. Я бы хотел не задерживаться на теме перевода и дубляжа, так как оригинальная версия сериала достойна высокой оценки, и я уверен, что любой зритель будет доволен выбором этой адаптации. В заключение хочу отметить, что данный сериал предлагает качественный продукт для всех тех, кто интересуется изучением нравственных ценностей через призму гостиничного бизнеса с японским оттенком. Желаю вам приятного просмотра!
Уважаемый пользователь, вы просите развернутый перевод текста с использованием синонизмов, богатого словарного запаса и сложных структур предложений на русском языке? Прекрасно! Вот ваш запрос: "Сериал вполне мог стать культовым явлением, поскольку обнажает тайны редкого ремесла. Более того, огромное количество людей стремится узнать о том, что они не испытали в своей жизни. Отсюда популярность романов Гэмблитта, и именно поэтому Хейли написал "Отель". Ведь профессия отелера - это редкость, и многие хотели бы понять, как все устроено там, где они не были. Первая серия принесла большие надежды, что так будет продолжаться, но затем сюжет стал в основном драматичным. И именно тогда он резко отвернулся от познавательного контента и перешел к драме. Однако это совсем не было столь же привлекательно для зрителя. Да, были некоторые намеки на профессию отелерства, но они служили лишь фоном для событий в жизни героев, а я как зритель ожидал, что это будет главное. К сожалению, перевод и дубляж не соответствуют какой-либо критике. Гуглинг и подход двух непрофессионалов к озвучке - это то, с чем мы столкнулись, а именно из-за плохого качества текста на экране мы потеряли много информации. В итоге, если бы я должен был дать оценку, то она составила бы 5 баллов из 10."