Описание
Рецензии

Сериал Моя прекрасная леди / A-ga-ssi-leul Boo-tak-hae
Актеры:
Юн Ын Хе, Юн Сан Хён, Чон Иль У, Ким Ён Кван, Сон Чжун Ки, Мун Чхэ Вон, Хи-Вон Ли
Режисер:
Юн Со Чжи
Жанр:
мелодрамы, комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2009
Добавлено:
сериал полностью из 16
(13.01.2013)
Рейтинг:


Диагностированная как самолюбивая и молодая наследница могучего конгломерата, Кан Хе На пребывает в заблуждении, что ее жизнь является центром вселенной. Она достаточно эгоцентрична и упряма, чтобы не обращать внимания на проблемы других людей, а свои короны реплики "заткнись" или "обломлешь". Сюжет развивается вокруг молодой принцессы, которая считает себя центром вселенной и имеет право на все, что захочет. Однако это меняется после знакомства с Со До Чаном, бедным человеком, который становится ее возлюбленным, изменяя ее жизнь кардинально.
Переведите и усильте текст на русском языке, используя разнообразные слова и богатый лексикон. Обратите внимание на использование синонимов и синонизмов для достижения максимально возможного объема. Не повторяйте начальный вопрос -
Человек существует не просто для того, чтобы накопить богатство, а для реализации своих мечтаний и целей в жизни. После завершения этого прекрасного кино фильма в 16 часов ночи, возникает легкая грусть от того, что история закончена и приходится расставаться с персонажами. Когда тратишь время на просмотр книги или фильм, хочется сохранить вызванные эмоции. Любовь является одним из самых важных чувств для многих людей, но в этом фильме она описывается с особой глубиной и точностью. Главная героиня фильма - богатая наследница крупного бизнеса. Ее сложный характер отличается взрывным темпераментом и уникальными чертами. По ходу действия становится очевидным, что ей удается проявить сострадание, жалость и даже милосердие, которые находят свое выражение в неожиданных моментах. Однако настоящая любовь для героини фильма приходит только после знакомства с человеком из бедной семьи, который сумел ее затронуть и привлечь к себе. Взгляд героя на жизнь и отношение к людям помогают главной героине пересмотреть свои взгляды и начать видеть в людях не просто социальный статус, а человеческие качества. Особенно трогательна сцена между дедом и внучкой, которая наверняка затронет ваши душевные струны. Этот фильм доказал, что отдаваясь любви к другому человеку, можно обрести свое собственное счастье и понимание жизни. 10 из 10 - это то, что вы получите после просмотра этого фильма!
Это фраза, которая часто встречается в большинстве кратких учебных пособий на русском языке. Она звучит довольно эффектно, но со временем приобретает свое значение для особого человека S.
Я бы не использовала слово "дворецкий" в отношении к нему, так как это слово не может полностью отразить его значимость. Он является не только тeлохранителем, но и секретарем, помощником, собеседником, а также многим другим. Это тот самый человек, который рядом находится круглые сутки без перерыва. Неудивительно, что он влюбляется в нее, так как именно он первым видит человеческую сторону в ней и не удивляет его, что он не восхищается ее грозным положением, а любит ее саму.
Любовь может изменить человека? Конечно. Любовь меняет Кан Хэ На. Именно так кажется, что у нее есть все: внешность, деньги, положение в обществе, но при этом она остается холодной и бесполезной для других. Однако любовь меняет ее. Любовь преображает Кан Хэ На. Если кажется, что у нее есть все, то это не так. Она изменяется, становясь доброй женщиной, страдающей и сексуальной, но при этом оставаясь эгоистичной в некоторых отношениях.
Постепенно снимая свою маску надменности, она учится благодарностью выражать людям за их доброту, извиняться перед ними и проявлять человеческие чувства. Как странным это кажется для людей, впервые услышавших ее благодарность! Она становится открытой и счастливой случайно. В результате фильм оставляет положительное впечатление, усиленное присутствием Юн Ын Хы, которая дополняет главную героиню. Вы также не пожалеете, что посмотрели этот фильм!
10 из 10.
Без сомнения, я бы назвала это произведение классической дорамой. Все персонажи и сюжетные повороты можно предвидеть на очень раннем этапе. Никаких неожиданностей, никаких экзотических трюков или вопиющей избыточности =) Однако иногда стоит отдохнуть от обычного ритма жизни и смотреть что-нибудь привычное.
Актеры не вызывают явного интереса, но они вполне убедительно воплощают своих персонажей. Одна из героинь может и не считаться самой красивой по современным стандартам, однако ее игровые данные очень удачно сочетаются с развитием характера.
Вам могут заинтересовать споры вокруг некоторых деталей сюжета, например, прически одного из актеров, которые могли быть разработаны более тщательно =) Но это уже вопрос вкуса и личных предпочтений.
Поступки героев не всегда логично выдержаны, но что ж, кто-то ожидает от дорамы идеального сценария жизни? Правильно, никто.
Финал наполнен реализмом больше, чем можно было бы ожидать в фантастической истории. Но это и неудивительно в контексте азиатской культуры, где так много внимания уделяется мнению других. При этом следует отметить, что сценаристы сумели избежать одной из самых распространенных фишек дорамы - "выдержавшей любви" с перерывами на несколько лет.
В итоге я бы поставила этому произведению 8 баллов из 10, рекомендуя посмотреть всем, кто хочет отдохнуть на классической дораме без чрезмерного драматизма и неожиданных препятствий.
Откровенно говоря, я случайно наткнулся на эту дораму и никогда бы не пожалел о своем выборе. Kaн Хе Hа - главная героиня, живущая в роскоши как принцесса, не зная никаких препятствий и всегда получая желаемое. В неё влюбляется обыкновенный парень Со Дo Чaн, который работает у нашей героини в качестве дворецкого. Он беден и залечен долгами до самых корней, но это его не останавливает от любви к ней.
Сюжет развивается так, что Kaн Хe Ha сама влюбляется в своего дворецкого, помогающего ей во всем и учитывая ее слабости. Вместе они преодолевают множество трудностей, потому что их любовь запрещена из-за социального статуса героини и личной истории главного героя. Несмотря на это, они продолжают поддерживать друг друга, причем Kaн Хe Hа многое изучает и меняется благодаря своей любви к дворецкому.
Сюжет этой дорамы так хорошо продуман, что каждый эпизод оставляет вас в настороженом ожидании следующего. Вы не сможете удержаться от радости за героев и их истории. Актерский состав отличный, а сюжет достаточно романтичен и завершается благоприятно для всех персонажей.
Я полностью рекомендую это просмотреть всем желающим хорошего сериала о любви, препятствиях и победе над ними. 10/10 - это заслуженный уровень похвал! Посему я настоятельно советую вам смотреть эту дораму, если вы хотите поделиться чувствами героев.
Рекомендуем к просмотру