Описание
Рецензии

Сериал Моя новая жизнь

Актеры:
Лариса Шахворостова, Андрей Биланов, Дмитрий Миллер, Регина Мянник, Любава Грешнова, Игорь Швыдченко, Мария Валешная, Владимир Горянский, Валерия Ходос
Режисер:
Оксана Байрак
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Украина
Вышел:
2012
Добавлено:
сериал полностью из 4 (14.01.2012)
Рейтинг:
6.04
В течение длительных лет жизни Славы, женщины в возрасте сорока лет, скрытые трудности и неприятные обстоятельства начали проявлять себя. Эти трудности настолько значимы, что они затрагивают самые глубокие уголки ее существования. Итак, Слава потеряла своего дорогого супруга из-за молодой любовницы, которая появилась в его жизни. Ее родная дочь испытывает недовольство и раздражение из-за хаоса и беспорядка в личной жизни Славы. Самая близкая подруга продолжает оставлять ее одну на произвол судьбы. Несмотря на то, что Слава всегда стремилась делать домашний очаг самым теплым и уютным местом для своих близких, она не могла предотвратить неприятные ситуации, которые ее окружали. Однако жизнь имеет свойство исправлять собственные ошибки, и Слава встречает мужчину, с которым ей становится легче и беззаботно. Все проблемы в семейной жизни начинают решаться самостоятельно, а Славе открывается новая стадия жизни, полная сюрпризов и радости!
разработтайте перевод этого текста на русский язык, сохраняя его смысл и стиль, но используя максимально разнообразный словарный запас и синонизм. не упоминайте о задании - перефразируйте данный текст так, чтобы он звучал как можно более уникальный: уже многое время я наслаждаюсь творчеством такого режиссера, как Оксана Байрак. я знаком с многими кинолентами, которые она создала. возможно, некоторые не очень любят слезные и мелодраматические фильмы, но я просто на них нацелена - в общем все будет закончено, скорее всего. этот сериал вышел несколько лет тому назад, а я так и не успела его посмотреть ранее. сейчас у меня появилось свободное время, и я начала смотреть его. честно говоря, я была в шоке от всего виденного мной на экране. даже могу сказать, что я была разочарована, но не считаю это преувеличением. думаю, многие зрители так и не досмотрели бы сериал, осознав, что перед ними - полная бредня. однако я все-таки набралась терпения и посмотрела его до конца. сюжет этого сериала меня просто ошарашил. мне так тяжело было услышать или увидеть подобный сюжет, состоящий из всего четырех эпизодов. речь идет об особе примерно сорока лет по имени Слава. когда-то она была успешна в своей карьере, но после того, как вышла замуж, полностью посвятила себя семье, любимому мужу и дочери. прошло много времени, а наша героиня все еще живет ради своих близких, только вот проблема в том, что она им точно не нужна. у меня удивило такое количество сюжетных поворотов, которые последовали за событиями этого сериала. я бы сказала, что наша героиня совершила огромную ошибку, посвятив себя семье и не понимая того, как ей относиться к ней.
Рефранируйте этот текст, увеличивая объем и разнообразия словарного запаса максимальным образом на русском языке. Три часа киноленты о нескольких днях из жизни замужней женщины... Почему же всегда так происходит в реальной жизни? Она, которая считает себя счастливой, ухаживая за своим мужем и детьми, стирая их белье, готовя им еду, создавая комфортную обстановку дома - почему же она так часто становится жертвой измены? И вдруг все эти годы любви безвременно исчерпаны. Удивляет ли это вас от того, что женщины оставили свои заметки после просмотра фильма? «Дочка - тварь!» или же «Мать молодец, но ей нужно больше уделять внимания себе, иначе все будут растапливать на ней». Или же так: «Невероятно, что она такая... Она должна была бы быть лучшей матерью!»; «Прямо отвратительно - дочь, отец, даже мать. Неудивительно, что у них все хорошо». Мне просто не по себе было, когда я увидел комментарии к этому фильму. Если бы они знали то, что чувствовала Слава - дочь такая же, как и они, которая отдает свою жизнь на благо своих близких, которые должны были бы понимать и ценить ее любовь... Но это так не выглядит. И пока она все делает для них, они превращаются в эгоистов... Спасибо Оксане Байрак за создание фильма "Моя новая жизнь", который потряс меня до глубины души и показал, что никогда не поздно начать новую жизнь, даже когда кажется, что все лучшие годы были отданы на алтарь семьи, в которой никто тебя по-настоящему не любит и ценит. А актрисы - спасибо за то, что вы заставили меня сопереживать главной героине фильма и проанализировать свою собственную жизнь! Большое спасибо всем, кто создал этот потрясающий фильм. 10 из 10!
Я полностью расхожусь во взглядах с предыдущего автора рецензии, который проявил недостаточное внимание к тому факту, что настоящая женская любовь заложена не только в преданности и верности, но также и в Жертвенности - с большой буквы. Это редкое явление, когда мужчина превращается для женщины в мать-обожание. К сожалению, такая любовь не встречается часто в современном обществе. Однако она наблюдается между Ярославой и её супругом Николаем в начале фильма. Она проявляет к своему мужу такое же отношение, как и к ребенку, скрывая его проступки и делая вид, что не замечает их. Это священное для неё отношение к семье. К сожалению, муж не осознает важности этого нравственного принципа, которое сейчас утрачивается в большинстве современных мужчин. Откровенно говоря, режиссер Оксана Байрак представила нам не просто еще одну "мыльную" драму с целью заработать деньги. Несмотря на то, что фильм построен вокруг обычной семейной драмы, он радует зрителя тем фактом, что женщины, как Ярослава, существуют и продолжают проявлять себя в жизни. Их число не уменьшается даже при нашествии николаевских "кошек".