Описание
Рецензии

Сериал Меня зовут Ким Сам-Сун / Nae ireumeun Kim Sam-soon

Актеры:
Ким Сон А, Хён Бин, Чон Рё Вон, Дэниэл Хенни, Ким Чжа Ок, Хэ-хё Квон, А-Хён Ли, Ли Гю Хан, Юн-ми Ли, На Мун-хи
Режисер:
Yun-Cheol Kim
Жанр:
мелодрамы, драмы, комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2005
Добавлено:
сериал полностью из 16 (05.09.2012)
Рейтинг:
7.66
8.00
В мирное время накануне Рождества, когда творилась магическая сила, убеждены были наши деды и прадеды. Они верили, что именно в эту ночь могут осуществиться самые невероятные желания, а все обиды забываются. Однако героиня этой истории скептически относится к этому поверью, что потенциально может объяснить и ее нынешнее состояние души...
Что желает современная интеллигентная женщина? Скоро ли она обретет счастливое брачное сожительство, достигнет высокого уровня успеха в своей профессиональной деятельности и получит возможность процветания карьеры. Представьте себе замечательную повариху Ким Сан-Сун, которая выпекает бесподобные пирожные и, несомненно, уже давно стала бы руководителем производства или владелицей собственного ресторана, если бы у нее не было острой на язык, а также неуступчивого характера. Конечно, как говорится: "Язык – мой враг!" Но что же будет с успешностью фильма, если бы эта забавная героиня не выдавала свои прямолинейные и очень неудобные реплики? Еще одно доказательство таланта актрисы Ким Соон А! Она просто великолепна в этой роли. Мы видим, как она превращается из красивой героини в полную неуклюжую женщину, одновременно являясь и милой, и мудрой, трогательной и очень разумной. Хорошо ли выполняет свою роль молодой талантливый актер Хен Бин, которого можно увидеть в роли главного героя? Он просто блеснет во всей красе! Его персонаж является властным и закрытым человеком, владельцем ресторана, в котором работает Ким Сан-Сун. Поначалу его недоступный вид может вызвать у зрителя недоумение, но позже становится ясно, что он является результатом личной трагедии героя. В этом фильме развивается романтическая линия до максимума. Мы видим все сложности отношений между двумя любящими друг друга персонажами, которые сталкиваются со всевозможными препятствиями на своем пути к счастью. Порой их поступки заставляют возмущаться, а иногда вызывают слезы у зрителя. А также неудержимый смех, когда герои совершают самые наивные ошибки. В этот раз кто-то постарается вам досадить - это "бывший" персонаж Ким Сан-Сун. Его играет Ли Кю Хана, и он просто испытывает гнев от своей роли! Невероятно точно смотрит на своих конкурентов и соперников. В фильме также присутствуют другие интересные персонажи: таинственный мистер Икс, капитан Чан, шеф-повар, забавные ситуации с сестрой и матерью Ким Сан-Сун, которые являются источником комических моментов. Все эти элементы позволяют создать удивительный и разнообразный фильм, в котором есть драматические моменты, заставляющие зрителей переживать вместе с героями. 9 из 10.
При более детальном рассмотрении жанра японских сериалов, "Меня зовут Ким Сам-Сун" занимает свое особое место среди наиболее интересных произведений этого направления. Немного о сюжете. Ким Сам Сун (имя, которое является негативным игривым вариантом "Провинциальная тыква") - это обычная девушка, которая не знала особых проблем в своей жизни. Она обладает талантом создавать восхитительные кондитерские изделия и познакомилась с парнем Хун Джим Ханом. Но однажды она обнаружила его прелюбодеяние и решила поплакать в мужском туалете, где ее утешил другой мужчина - тот самый Хунь Бин. Спустя некоторое время Ким Сам Сун теряет работу и начинает поиск новой должности. И кто бы она могла ожидать встретиться с новым начальником? Да, именно с Хунь Бин! Вначале их отношения проходят через сложные этапы, но со временем чувства начинают расти. Ким Сам Сун - умная и рассудительная девушка, способная даже невинно пошутить, сохраняя при этом эмоциональную выдержку. Она может стать образцом для подражания благодаря своей многогранности. Ее актёрская игра заслуживает одобрения и похвалы. Следует отметить, что Хен Бин, который изначально казался слишком молодым для роли, показал себя достойно, принеся свежесть в свой персонаж. События развиваются строго по законам сериала, но тем не менее, произведение заслуживает внимания благодаря своим оригинальным и увлекательным деталям.
Итак, позвольте представить вам мой перевод и рефлексию на тему увлекательной дорамы 2005 года, которая привнесла мне неожиданное удовольствие в этот вечер. Поначалу я подумала, что отвлечение это каким-то образом займет форму прошлого десятилетия 1980-х годов, однако оказалось совсем иначе - дорама приковала меня к экрану, заставив на время отключиться от реальности. Просто удивительно, как я, будучи столь погруженной в современные сериалы, могла так радостно воспринять это произведение старой школы. Всего за несколько серий дорамы мне удалось настолько привязаться к персонажам и сюжету, что я уже была готова начать смотреть следующие эпизоды. Образ главной героини Ким Сам-Сун нельзя было назвать традиционно привлекательным или романтичным в современном понимании этого слова, однако именно это отличало ее от других героев дорамы и сделало персонажа особенно запоминающимся. Вместе с тем, я была впечатлена глубиной и многогранностью ее характера, который позволил мне по-настоящему сопереживать и разделить переживания героини на протяжении всего сериала. Само дорама, которую я посчитал бы забавной и драматичной, также предложила мне неожиданные сюрпризы в плане развития событий и характеров персонажей. Я наслаждалась каждым моментом просмотра, так как вся история была изложена с добротой и чувством юмора, что делало ее крайне увлекательной для зрителя. Выступающий в роли Хенбина Дэниел Хэнни наряду с остальными актерами также удачно подошел к своим ролям, добавив дополнительный слой интереса и внимания к их персонажам. Я даже не ожидала, что столь разные по характеру герои могли бы так органично функционировать вместе на экране, но именно это и стало одной из отличительных черт дорамы. Выражаю признательность создателям за такой замечательный продукт, который неожиданно для себя смог столь захватить мое внимание. Я уверена, что многие другие зрители также будут наслаждаться просмотром этой дорамы и испытают те же чувства восхищения и радости от ее просмотра, какие я испытывала.