Сериал Мишень / La Cible

Важно заметить, что Хьюго - это неустрашимый телохранитель, привыкший мастерски управляться с любыми опасными ситуациями, однако в личных отношениях он испытывает трудности. После развода он пытается поддерживать добрые отношения со своей бывшей женой и детьми, хотя ему нелегко справиться с глубокими чувствами к женщине, которую он любил. Однако жизнь готовит Хьюго серьезную проверку - во время празднования дня рождения его сына вдруг происходит похищение не только его бывшей жены, но и самой дорогих для него детей. В этой драматической ситуации Хьюго должен противостоять не только внешним врагам, но и своим внутренним демонам - страхам, сомнениям и болезненным воспоминаниям, которые он скрывал годами. Теперь ему предстоит решительная борьба за возвращение своих близких и, возможно, самого себя.