Описание
Рецензии

Сериал Хелльфьорд / Hellfjord

Актеры:
Заид Али, Стиг Фроде Хенриксен, Ингрид Больсё Бердаль, Томас Ханзон, Пихла Виитала, Мария Бок, Knut-Erik Helland Barland, Кристиан Фидженшоу мл., Нилс Оле Офтебро, Magne Høyland
Режисер:
Роар Утхауг, Патрик Сиверсен
Жанр:
комедия
Страна:
Норвегия
Вышел:
2012
Добавлено:
6-7 серия из 7 (07.08.2013)
Рейтинг:
6.77
7.10
В центре внимания сериала "Хелльфьорд", созданного семью режиссёрами из Норвегии, стоит главный герой. Этот пакистанец занимает должность сотрудника полиции. Однажды во время городского праздника он случайно убил свою лошадь. В результате этого несчастного случая сотни человек стали свидетелями этого события, многие из которых были детьми. Человек, который на глазах у детей столь жестоко обращался с животным, не может продолжать свою работу в правоохранительных органах. Однако вместо увольнения его от должности был найден другой вариант - перевод на три месяца в маленький городок на севере Норвегии под названием Хелльфьорд, население которого преимущественно состоит из пожилых рыбаков. Интересно, что средний возраст жителей этого городка составляет 67 лет. Вначале это место кажется тихим и спокойным, а его жители - добрыми людьми. Но если внимательно приглядеться к этой местности, то станет понятно, что под поверхностью скрывается гораздо больше, чем можно было бы предположить сразу.
Ваша задача заключается в том, чтобы перефразировать данный текст на русском языке, максимально используя разнообразную лексику и синонимы, а также увеличив его объем. Текст описывает сериал "Хелльфьорд", где главным героем является полицейский Сал Мадер, который постоянно попадает в неприятные ситуации. В тексте упоминаются еще несколько персонажей: Кобба - неоднозначный персонаж, источник многих смешных моментов; Иоганна - журналистка и главный движущий фактор в городе; Рина - тихая и замкнутая особа. Также упоминаются второстепенные герои: Роджер - многогранный персонаж, который может выполнять разные работы, и другие. Автор текста считает, что сериал слегка растянут, но всё же рекомендует его зрителям, любящим экшн-черную комедию. Он также делает аналогии с сериалами "Типа крутыми легавыми" и "Джонни Инглишем". Порядок персонажей и детали описания следующие: Сал Мадер - главный герой, Кобба, Иоганна, Рина, Роджер, остальные второстепенные персонажи. ai-writer
Переведите данный текст на русский язык, максимизируя его объем и используя разнообразные слова, синонимы и богатый лексикон. Не забывайте про начало задачи: - Это второй сериал скандинавского происхождения, который я посмотрел на сегодняшний день, первый из них был норвежский. Я был в полной мере удивлен тем фактом, что сериал не подвергался цензуре, что, честно говоря, меня очень поразило. Скорее всего, его можно рекомендовать для просмотра только взрослым зрителям, а вполне возможно, и без детского населения. Однако, я не хочу говорить, что сериал показался мне слишком кратким или недостаточно самодостаточным. Несмотря на то, что всего семь серий по двадцати минут каждая, вы можете быть уверены в том, что вы сможете погрузиться в атмосферу сериала настолько глубоко, что это покажется вам неожиданным. Интересной особенностью сюжета является тот факт, что главный герой - иммигрант из восточных регионов, что для норвежского телевидения является довольно необычным выбором. Кроме того, в сериале присутствуют элементы чёрного юмора, криминальных расследований, красоты Норвегии и позитивных шуток (по большей части жалких), что делает сериал "Хелльфьорд" ведущим сериалом с явным оттенком чёрного юмора в Скандинавии.
Мне понравилась эта замечательная кинолента. Чуть недостаточно лишь в начале сериала из-за преобладания туалетного юмора, однако затем это становится незаметным и даже привлекательно, так как фильм просто остроумно забавен. При этом персонаж Кобба невероятно неприятен, но он компенсируется милой финской женой, которая является идеальным помощником для своего мужа. Главная пара героев также производит впечатление, представляя собой контраст между белокурой норвежкой с голубыми глазами и чернокожим "крутым парнем" с восточными корнями. Все вместе взятое создает замечательную динамику в развитии сюжета, делая фильм увлекательным и заставляя вас хотеть продолжения. В общем, это как соль и перец - необходимые элементы любого блюда!