vivoSERIAL
Описание
Сезоны
Рецензии
Сериал Лишенные душ 1 сезон / Desalma 1 season
Бездушные , Unsoul
Актеры:
Фелипе Канненберг , Клаудия Абреу , Кассиа Кисс Магро , Анна Мело , Мария Рибейру , Элиза Аллен
Режисер:
Жоао Паулу Жабур, Карлос Манга мл., Пабло Мюллер
Жанр:
детективы, драмы, фэнтези
Страна:
Бразилия
Вышел:
2020
Рейтинг:
7.20
Мрачное событие - трагическая кончина любимого мужчины заставляет его вдову погрузиться в состояние уныния и подавленности. В такой ситуации, она принимает решимость: необходимо немедленно вывезти дочь и обеспечить переезд на новое место жительства. Бригида представляется идеальным вариантом для продолжения жизни, несмотря на ее покров мистической атмосферы. Этот маленький город обладает своей особой атмосферой и уникальным духом. Однако правда заключается в том, что здесь живет достаточно своеобразный контингент людей, которые высоко ценят традиции прошлого и готовы возродить языческие праздники, которые были запрещены более тридцати лет назад. Возрождение этих традиций может привести к самым неожиданным последствиям: ритуалы перехода душ могут оказаться потенциально опасными, а слухи, связывающие сторонников возрожденных обрядов с множеством преступлений, расследуемых на территории города, способны вызвать еще большие подозрения.
>> Сезон 1
Лишенные душ / Desalma
Переведите этот текст, максимально разнообразием слов и синтаксиса, придерживаясь высокой лексической насыщенности, по-русски: фэнтезийное произведение, стоит лишь не пытаться привязывать его к реальному миру. Бразильские авторы попробовали погрузиться в украинскую культуру и получили достаточно захватывающее фэнтезийное произведение, которое довольно мрачно смотрится. Интересно сопоставить мир из сериала с жизнью украинских и других славитских эмигрантов в Бразилии, потому что наш реальный мир совсем не похож на тот, который мы видим на экране.
Тем не менее, сериал снят с глубоким уважением к украинской мифологии и традициям, явно ощущается любовь к теме со стороны авторов. Сюжет может показаться затянутым, но он держит внимание зрителя на протяжении всей серии, несмотря на некоторые ляпы, такие как необычные имена персонажей или странные ритуалы.
В целом, сериал стоит посмотреть, если вы хотите увидеть интересную и оригинальную фэнтези-историю, которая довольно успешно сочетает в себе элементы разных культур. Я с нетерпением жду второго сезона.
Рекомендуем к просмотру
