Сериал За темной ночью рассвет / Dark Night and Dawn

Переведите следующее на русский язык, максимально уникальным образом, используя богатую лексику и синонимы, сохраняя смысл оригинала, но добавив к нему больше деталей. Задача - это описание сериала: Однажды в далеком прошлом, конкретно в 1943 году, зрителям представляется уникальная возможность погрузиться в жизнь двух противоположных личностей. История разворачивается на фоне захватывающего фонового действия в городе-пересечении культур и исторических процессов - Шанхае. В этот момент времени город находится в состоянии нестабильности, вызванной ожесточенными политическими конфликтами. Наши герои впервые пересекаются на фоне теракта, который привлекает общественное внимание. Первый из них - Лу Чжэнъян, убежденный коммунист, работающий подпольно и борющийся за свои идеалы. Вторая сторона рассказа представляет собой Линь Шаобай, полицейского агента, который не обладает ясным пониманием своих позиций в сложной ситуации. Однако его профессионализм и мастерство привлекают к себе уважение даже со стороны своего основного оппонента. Продолжительная борьба длится шесть лет, после чего обстоятельства меняются кардинальным образом. Лу Чжэнъян возглавляет бюро безопасности в Шанхае, а его бывший противник становится его помощником. Вместе они раскрывают самые громкие преступления города, сталкиваясь с интригами и вызовами на каждом шагу. Этот дуэт в роли партнеров оказывается гораздо более интересным для зрителей, чем их противостояние по разные стороны баррикад.