Сериал Черная трасса / Piste noire

Эмили Каррас проявила себя как выдающаяся фигура в сфере правоохранительной деятельности Лиона. Именно она была привлечена к расследованию трагического инцидента, произошедшего на одном из производств города. В данном случае речь идет о смерти работника по невыясненным обстоятельствам. На этот раз Эмили Каррас была откомандирована для расследования в альпийский курорт Ле Клэри, который имеет особое значение в её жизни. Это то место, где она провела свою юность и которое всегда было связано с её воспоминаниями. Вместе с ней на объекте курсории будет находиться майор Сервоз. Он также поставил под сомнение свое участие в этом деле, однако оказался вынужденным сотрудничать с Эмили из-за отсутствия подобных случаев на его участке за всё время службы. По мере развития событий они обнаружат ряд ужасающих секретов, скрываемых курсором Ле Клэри. Это место всегда считалось одним из самых привлекательных для состоятельных туристов. Однако серия преступлений поколет репутацию этого курорта, что сделает его непривлекательным для гостей. Вместе они откроют множество загадок и обстоятельств, которые помогут раскрыть тайны курсория Ле Клэри.