Сериал Белые розы, розовые слоны

Персонаж пьесы Уильяма Гибсона, Молли Иган, просыпается от долгого сна, который был вызван ее бездеятельным существованием в богадельне. Внезапно она начинает испытывать непреодолимый порыв к гражданской активности. Отказавшись от бездействия, она решает присоединиться к акциям протеста у лаборатории, где ведутся секретные разработки в области ядерного оружия. Однако Молли не желает мириться с нарушением границ частной территории и присоединяется к протесту. Ее действия не остаются незамеченными, и судья Пулэски приговаривает ее к наказанию. Несмотря на предупреждение, Молли продолжает участвовать в протесте и снова попадает в тюрьму. Со временем, во время откровенных разговоров в тюрьме, судья начинает понимать истинные мотивы Молли. Он испытывает глубокое сочувствие к ее борьбе и пытается спасти ее от наказания. Однако болезнь Молли прогрессирует, и ее состояние становится неизлечимым. Несмотря на все усилия судьи, Молли уходит из жизни, оставив за собой новые взгляды на мир для судьи Пулэски.